Ne mogu staviti ruke na novac dok ona ne umre, a ona ga troši da bi platila tebi.
Já do něj nemůžu, dokud nenatáhne brka, a ona z něj platí tebe.
Imao bih je kako bih htio iznova i iznova dok ne umre.
Zmocnil bych se jí znovu a znovu, dokud by nezemřela.
Sveèano vas uvjeravam, dok zrno žita ne padne na zemlju i ne umre ostaje samo zrno žita, ali ako umre, daje više ploda.
Zapřísahám se vám, že pokud pšeničné zrno nepadne do země a nezemře, tak zůstane jen pšeničným zrnem. Zemře-li však, vydá velkou úrodu.
Plašim se da on ne umre bez mene.
Bojím se, že se zabije beze mně.
Hoæu ga u igricama dok ne umre igrajuæi.
Chci, aby hrál, dokud při tom nezemře.
Proklet da živi i nikad ne umre, dok ne bude vreme da svet umre.
Odsouzen k životu, dokud bude žít svět.
profesor mi je reako da ako moj pacijent ne umre, ostace u zivotu.
Ale profesor mi řekl, že kdyby pacient nebyl mrtvý, tak by přežil.
Metak æe ga ubiti, ali æe biti svakim danom sve jaèi, dok ne umre.
Ta kulka ho zabije, ale než zemře, bude každý den silnější.
Kajle, da li obeæavaš da æeš voleti Natali... i samo Natali... sve dok jedno od vas ne umre.
Kyle, slibuješ, že budeš milovat Natalii a jen Natalii, dokud vás smrt nerozdělí?
Bolje da niko više ne umre inaèe odgovaraæete Luiðiju.
Ať už radši nikdo neumře, ještě mi nezaplatili za půlku zimy.
Po pravilima, možemo mu pružati pomoæ dok ne umre.
Podle pravidel mu musíme poskytnout péči, dokud nezemře.
Ako je pobedim, ima da se ždere sve dok ne umre.
Pokud vyhraju, bude se tím užírat až do dne, kdy zemře.
Vas dvoje æete ostati ovde, videti u èemu je problem i izaæi æete samo ako izgladite nesporazume ili jedno od vas ne umre.
Zavřu vás tady spolu a nevyjdete ven dokud si to nevyjasníte, nebo jeden z vás nezemře.
Moramo ga se rešiti, a da pacijent ne umre.
Musíme se ho zbavit bez toho, abychom zabili pacienta.
Postaraj se da ti ne umre ili ujka Ris neæe biti sreæan.
Jen ať vám tu neumře. To by váš strýc neměl radost.
Boni ne može da koristi toliko energije, a da ne umre.
Damone... Ne. Bonnie nemůže použít tolik moci, aniž by ji to zabilo.
Klaus mora piti krv dvojnika dok dvojnik ne umre.
Klaus musí sát krev dvojnice, dokud nezemře.
Živeæe sa tobom sve dok zaista ne umre?
Bude s tebou žít, dokud nezemře?
Samo sam htjela... da nitko ne umre na njegov roðendan.
Chtěla jsem jenom... aby na jeho narozeniny nikdo neumřel.
"Iseæi æu joj grlo dok ne umre" je bila ta koja mi je privukla pažnju.
"Podřezat jí krk, dokud neumře" - to mě upoutalo.
Sve što možemo da uradimo je da mu što više olakšamo dok ne umre.
Můžeme mu jen zpříjemnit dobu, než zemře.
Držat æe me ovdje sve dok mi majka ne umre i onda æe George, moj dragi èuvar, naslijediti cjelokupno bogatstvo Warwicka.
Budou mě tu držet, dokud má matka nezemře, a pak George, můj milující opatrovník George, zdědí celé bohatství rodiny Warwicků.
Zato, umesto što pokušavate da ga izvuèete odavde, bolje se nadajte da æe umreti, zato što, ako ne umre, voziæe ture autobusom uz i niz glavnu ulicu.
Místo jeho záchrany byste měli doufat, že zemře, protože pokud ne, tak budou hlavní ulicí projíždět výletní autobusy.
Prikljuèio je èuvara na "heart monitor", kako niko ne bi znao da je Gideo nestao, bar ne dok èuvar ne umre, što je bilo brzo.
Srdeční monitor napojil na strážce, aby nikdo nevěděl, že Gideon zmizel, aspoň dokud strážce nezemřel, což nebylo dlouho. - Dost dlouho.
Ovo je razvijeni virus koji menja svog domaæina, i ostaje aktivan dok taj domaæin ne umre od neèega.
Tento nový virus mění hostitele a zůstává aktivní, dokud hostitel z jiných důvodů nezemře.
Ali sada shvatam da se samo plašio da ne umre.
Ale teď mi došlo, že se jen bál smrti.
Mogao bi napraviti karijeru od toga ako ne umre od predoziranja.
Mohl by se tím živit, jestli ho Kilgrave dřív nezabije.
Možeš ga muèiti dok ne umre, neæe nam ništa reæi.
Můžeš ho umučit k smrti a stejně nic neřekne.
Šta ako neki od njegovih radova mogu pomoæi da ne umre još ljudi?
Co když je v jeho práci něco, co by zabránilo dalším úmrtím?
Hirurški dren mu je ugraðen u abdomen da ne umre od sepse.
Do břicha mu vložili drén, aby vyléčili tu otravu krve.
Ako Snežana ne umre nikada neæu postati šta ti želiš veæ šta ja želim.
Dokud Sněhurka nezemře, tak nebudu taková, jaká chceš, abych byla. Natož jaká chci být já.
Ako ona ne umre, ja se neæu roditi.
Když nezemře, já se nikdy nenarodím.
Kad se svade ljudi, pa jedan udari drugog kamenom ili pesnicom, ali onaj ne umre nego padne u postelju,
Když by se svadili muži, a urazil by který bližního svého kamenem neb pěstí, a ten by neumřel, než složil se na lůži;
I zbor neka izbavi krvnika iz ruke osvetnikove i vrati ga u utočište njegovo, kuda je utekao, i onde neka ostane dokle ne umre poglavar sveštenički, koji je pomazan svetim uljem.
A vysvobodí shromáždění vražedlníka toho z rukou přítele zabitého, a káže se jemu navrátiti shromáždění k městu útočiště jeho, do něhož utekl; i bude bydliti v něm, dokudž neumře kněz nejvyšší, kterýž pomazán jest olejem svatým.
Jer u utočištu svom valja da stoji dokle ne umre poglavar sveštenički; pa kad umre poglavar sveštenički, onda treba da se vrati krvnik u zemlju nasledstva svog.
Nebo v městě útočiště svého bydliti má, dokudž by neumřel kněz nejvyšší. Když by pak umřel kněz nejvyšší, navrátí se vražedlník do země vládařství svého.
Da živi Ruvim i ne umre, a ljudi njegovih da bude malo!
Buď živ Ruben a neumírej, a muži jeho ať jsou bez počtu.
Zato tražaše Solomun da ubije Jerovoama; ali se Jerovoam podiže i pobeže u Misir k Sisaku, caru misirskom, i bi u Misiru dokle ne umre Solomun.
Pro tu příčinu chtěl Šalomoun zabiti Jeroboáma. Kterýž vstav, utekl do Egypta k Sesákovi králi Egyptskému, a byl v Egyptě, dokudž neumřel Šalomoun.
Ovo je hleb koji silazi s neba: da koji od Njega jede ne umre.
Totoť jest chléb ten s nebe sstupující. Kdožť by koli jej jedl, neumřeť.
A neki od njih rekoše: Ne mogaše li ovaj koji otvori oči slepcu učiniti da i ovaj ne umre?
Někteří pak z nich řekli: Nemohl-liž jest tento, kterýž otevřel oči slepého, učiniti i toho, aby tento neumřel?
Zaista, zaista vam kažem: Ako zrno pšenično padnuvši na zemlju ne umre, ono jedno ostane; ako li umre mnogo roda rodi;
Amen, amen pravím vám: Zrno pšeničné padna v zemi, neumře-li, onoť samo zůstane, a pakliť umře, mnohý užitek přinese.
Bezumniče! To što seješ neće oživeti ako ne umre.
Ó nemoudrý, však to, což rozsíváš, nebývá obživeno, leč umře.
0.59442496299744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já do něj nemůžu, dokud nenatáhne brka, a ona z něj platí tebe. 